Adega – термин португальского виноделия, обозначающий винодельню или винный погреб. Это ключевое звено в культуре и производстве вина в Португалии, стране с богатым историческим наследием виноделия.
Винодельни и погреба Adega – это не просто места для хранения и производства вина, но и центры сохранения традиций, где передаются из поколения в поколение уникальные знания и умения. В каждой адеге царит своя атмосфера, и каждая из них отражает индивидуальность своего региона, используемых виноградных сортов и философии производства.
В Португалии существует множество регионов виноделия, каждый из которых славится своими уникальными винами. Например, в Дору производят знаменитый портвейн, в Алентежу – ароматные красные и белые вина, в Винью Верди – свежие и слегка игристые белые вина. Адеги этих регионов не только производят вина, но и вносят вклад в сохранение и развитие местных виноградников и винодельческих методов.
Современные Adega оснащены передовыми технологиями, которые помогают контролировать все этапы производства вина, начиная от сбора урожая и заканчивая бутилированием. Однако, несмотря на технологический прогресс, многие винодельни сохраняют традиционные методы виноделия, такие как ферментация в глиняных амфорах или выдержка вина в дубовых бочках.
Посещение Adega – это возможность не только попробовать вина напрямую от производителя, но и узнать об истории и культуре виноделия в Португалии. Многие Adega предлагают экскурсии и дегустации, где можно узнать о специфике местного виноделия, увидеть процесс производства вина и познакомиться с виноделами, которые делятся своей страстью и знаниями.
Adega играет центральную роль в португальском виноделии, являясь местом, где переплетаются история, традиции и современные технологии. Она является не только производственным объектом, но и символом культурного наследия и мастерства, что делает Португалию одним из ведущих винодельческих регионов мира.
Термины Португальского виноделия
Общие термины и понятия виноделия
- ABV (Alcohol by Volume): Процентное содержание алкоголя в вине.
- AC (Adega Cooperativa): Португальский кооперативный винодельческий завод.
- AC (Agricultural Cooperative): Сельскохозяйственный кооператив, часто включающий винодельческое производство.
- Acescence: Уксусный привкус вина из-за неправильного брожения.
- Adega: Португальский винный погреб или винодельня.
- Almacenista: Испанский термин для винодела, производящего и хранящего вина в бочках.
- Alte Reben: Немецкий термин, означающий "старые лозы", используемый для обозначения винограда с более старых виноградников.
- Annata: Итальянский термин, означающий год урожая.
- Aperitif: Напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита.
- Appellation: Обозначение географического происхождения вина, связанное с его качеством и характеристиками.
- Azienda agricola: Итальянский термин для фермы, производящей собственное вино.
- Azienda vinicola: Итальянский термин для винодельческого предприятия.
- Bin: Место или контейнер для хранения вина.
- BOB (Buyer's Own Brand): Вино, производимое для частной маркировки покупателя.
- Bodega: Испанская винодельня или винный погреб.
- CA (Cooperativa Agricola): Итальянский термин для сельскохозяйственного кооператива.
- Cantina: Итальянская винодельня.
- Capsule: Металлическая крышка на бутылке вина.
- Cascina: Итальянская ферма или усадьба, часто производящая вино.
- Casta: Португальский термин для обозначения сорта винограда.
- Caudalie: Французская единица измерения длительности послевкусия.
- Cepage: Французский термин для обозначения сорта винограда.
- Chai: Французский винный погреб.
- Chateau: Французский замок или поместье, производящее вино.
- Chiaretto: Итальянское розовое вино.
- Clairet: Французское светлое красное вино.
- Colheita: Португальский термин для года урожая.
- Country wine: Вино регионального происхождения, ниже уровня AOC.
- Cremant: Французское игристое вино, производимое вне Шампани.
- Criadera: Испанский термин для уровня в системе "солера", используемой для выдержки вина.
- Crianza: Испанское вино с выдержкой не менее 2 лет.
- Cru: Французский термин для виноградника с определенной репутацией.
- Cru Artisan: Категория французских вин, производимых небольшими хозяйствами.
- Cru Classe: Классифицированное винодельческое хозяйство во Франции.
- CS (Cantina Sociale): Итальянский термин для социального винного кооператива.
- Cuvaison: Процесс мацерации виноградной массы.
- Cuvee: Французский термин для партии вина.
- Cuverie: Французский термин для помещения, где происходит ферментация.
- CV (Cooperative de Vignerons): Французский кооператив виноделов.