Annata - это итальянский термин, обозначающий урожай винограда определенного года. Этот термин играет роль в культуре виноделия, поскольку он напрямую связан с качеством и характеристиками вина. В Италии, как и во многих других странах с развитой винодельческой традицией, понятие "annata" используется для описания не только года сбора винограда, но и всех климатических условий, которые оказывали влияние на урожай и, соответственно, на качество будущего вина.
Урожайность винограда и качество вина в значительной степени зависят от множества факторов: температуры воздуха, количества осадков, солнечного света и многих других аспектов погоды в течение года. Поэтому каждый винный урожай уникален, и вина одного и того же сорта, произведенные в разные годы, могут существенно отличаться по вкусу, аромату и цвету.
В Италии у каждой винодельческой зоны есть свои особенности климата, которые влияют на "annata". Например, в засушливые годы вина могут получаться более концентрированными и крепкими, в то время как в более прохладные и влажные годы - легче и с меньшей алкогольностью. Эти различия делают вино из разных урожаев уникальным, добавляя индивидуальности каждой бутылке.
В Италии существует система оценки качества урожая винограда, которая помогает производителям и потребителям ориентироваться в многообразии вин. Эти оценки публикуются винодельческими консорциумами и специализированными организациями. Они учитывают множество факторов, включая погодные условия в течение года, и дают общую оценку качества урожая по шкале от плохого до исключительного. Такие оценки помогают понять, какие годы были благоприятны для производства вина в определенном регионе, и как это может сказаться на вкусе и качестве вина.
Понимание значения "annata" может значительно помочь в выборе вина. Зная, какие годы были благоприятны для виноделия в определенном регионе, можно сделать более обоснованный выбор в пользу того или иного вина. К тому же, вина из исключительных урожаев часто приобретают ценность со временем, становясь предметом коллекционирования и инвестиций.
Термин "annata" занимает центральное место в итальянской винодельческой традиции, отражая связь между уникальными условиями каждого года и качеством производимого вина. Он подчеркивает важность понимания и уважения к терруару, климату и традициям, которые влияют на виноделие, и позволяет ценителям вина глубже понять и оценить каждую бутылку.
Термины Итальянского виноделия
DOC (Denominazione di Origine Controllata)
DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita)
Общие термины и понятия виноделия
- ABV (Alcohol by Volume): Процентное содержание алкоголя в вине.
- AC (Adega Cooperativa): Португальский кооперативный винодельческий завод.
- AC (Agricultural Cooperative): Сельскохозяйственный кооператив, часто включающий винодельческое производство.
- Acescence: Уксусный привкус вина из-за неправильного брожения.
- Adega: Португальский винный погреб или винодельня.
- Almacenista: Испанский термин для винодела, производящего и хранящего вина в бочках.
- Alte Reben: Немецкий термин, означающий "старые лозы", используемый для обозначения винограда с более старых виноградников.
- Annata: Итальянский термин, означающий год урожая.
- Aperitif: Напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита.
- Appellation: Обозначение географического происхождения вина, связанное с его качеством и характеристиками.
- Azienda agricola: Итальянский термин для фермы, производящей собственное вино.
- Azienda vinicola: Итальянский термин для винодельческого предприятия.
- Bin: Место или контейнер для хранения вина.
- BOB (Buyer's Own Brand): Вино, производимое для частной маркировки покупателя.
- Bodega: Испанская винодельня или винный погреб.
- CA (Cooperativa Agricola): Итальянский термин для сельскохозяйственного кооператива.
- Cantina: Итальянская винодельня.
- Capsule: Металлическая крышка на бутылке вина.
- Cascina: Итальянская ферма или усадьба, часто производящая вино.
- Casta: Португальский термин для обозначения сорта винограда.
- Caudalie: Французская единица измерения длительности послевкусия.
- Cepage: Французский термин для обозначения сорта винограда.
- Chai: Французский винный погреб.
- Chateau: Французский замок или поместье, производящее вино.
- Chiaretto: Итальянское розовое вино.
- Clairet: Французское светлое красное вино.
- Colheita: Португальский термин для года урожая.
- Country wine: Вино регионального происхождения, ниже уровня AOC.
- Cremant: Французское игристое вино, производимое вне Шампани.
- Criadera: Испанский термин для уровня в системе "солера", используемой для выдержки вина.
- Crianza: Испанское вино с выдержкой не менее 2 лет.
- Cru: Французский термин для виноградника с определенной репутацией.
- Cru Artisan: Категория французских вин, производимых небольшими хозяйствами.
- Cru Classe: Классифицированное винодельческое хозяйство во Франции.
- CS (Cantina Sociale): Итальянский термин для социального винного кооператива.
- Cuvaison: Процесс мацерации виноградной массы.
- Cuvee: Французский термин для партии вина.
- Cuverie: Французский термин для помещения, где происходит ферментация.
- CV (Cooperative de Vignerons): Французский кооператив виноделов.