Cantina — это итальянский термин, обозначающий винодельню. В широком смысле, cantina может описывать не только место производства вина, но и помещение для его хранения. Этот термин охватывает широкий спектр заведений — от маленьких семейных подвалов с ограниченным производством, до крупных промышленных объектов, где вино производится массово. Cantina является важной частью итальянской культуры и истории, ведь Италия известна своим богатым винодельческим наследием.
Слово "cantina" происходит от латинского "canto", что означает угол или место. Изначально это слово использовалось для обозначения места хранения еды и вина в доме. С течением времени, оно приобрело более специализированное значение, став синонимом винодельни — места, где вино не только хранится, но и производится.
В Италии cantina часто является центром социальной жизни, местом, где люди собираются, чтобы насладиться вином и общением. Многие cantine открыты для публики, предлагая дегустации вина и экскурсии по винодельням, что позволяет посетителям узнать о процессе производства вина и о культуре его потребления.
Процесс производства вина в cantina начинается с сбора винограда, который затем отбирается, раздавливается и отправляется на ферментацию. После ферментации вино может выдерживаться в бочках или стальных резервуарах для придания ему нужных вкусовых качеств. Важной частью работы cantina является контроль качества вина на всех этапах его производства.
Cantina играет ключевую роль в винодельческой индустрии Италии, продвигая качество и разнообразие итальянских вин на мировом рынке. От небольших независимых производителей до крупных корпораций — каждая cantina вносит свой вклад в развитие и поддержание высокого статуса итальянского вина.
Термины Итальянского виноделия
DOC (Denominazione di Origine Controllata)
DOCG (Denominazione di Origine Controllata e Garantita)
Общие термины и понятия виноделия
- ABV (Alcohol by Volume): Процентное содержание алкоголя в вине.
- AC (Adega Cooperativa): Португальский кооперативный винодельческий завод.
- AC (Agricultural Cooperative): Сельскохозяйственный кооператив, часто включающий винодельческое производство.
- Acescence: Уксусный привкус вина из-за неправильного брожения.
- Adega: Португальский винный погреб или винодельня.
- Almacenista: Испанский термин для винодела, производящего и хранящего вина в бочках.
- Alte Reben: Немецкий термин, означающий "старые лозы", используемый для обозначения винограда с более старых виноградников.
- Annata: Итальянский термин, означающий год урожая.
- Aperitif: Напиток, подаваемый перед едой для возбуждения аппетита.
- Appellation: Обозначение географического происхождения вина, связанное с его качеством и характеристиками.
- Azienda agricola: Итальянский термин для фермы, производящей собственное вино.
- Azienda vinicola: Итальянский термин для винодельческого предприятия.
- Bin: Место или контейнер для хранения вина.
- BOB (Buyer's Own Brand): Вино, производимое для частной маркировки покупателя.
- Bodega: Испанская винодельня или винный погреб.
- CA (Cooperativa Agricola): Итальянский термин для сельскохозяйственного кооператива.
- Cantina: Итальянская винодельня.
- Capsule: Металлическая крышка на бутылке вина.
- Cascina: Итальянская ферма или усадьба, часто производящая вино.
- Casta: Португальский термин для обозначения сорта винограда.
- Caudalie: Французская единица измерения длительности послевкусия.
- Cepage: Французский термин для обозначения сорта винограда.
- Chai: Французский винный погреб.
- Chateau: Французский замок или поместье, производящее вино.
- Chiaretto: Итальянское розовое вино.
- Clairet: Французское светлое красное вино.
- Colheita: Португальский термин для года урожая.
- Country wine: Вино регионального происхождения, ниже уровня AOC.
- Cremant: Французское игристое вино, производимое вне Шампани.
- Criadera: Испанский термин для уровня в системе "солера", используемой для выдержки вина.
- Crianza: Испанское вино с выдержкой не менее 2 лет.
- Cru: Французский термин для виноградника с определенной репутацией.
- Cru Artisan: Категория французских вин, производимых небольшими хозяйствами.
- Cru Classe: Классифицированное винодельческое хозяйство во Франции.
- CS (Cantina Sociale): Итальянский термин для социального винного кооператива.
- Cuvaison: Процесс мацерации виноградной массы.
- Cuvee: Французский термин для партии вина.
- Cuverie: Французский термин для помещения, где происходит ферментация.
- CV (Cooperative de Vignerons): Французский кооператив виноделов.